≪日替わりタイトル≫
アマゾンで作品タイトル検索！
アマゾンストアの膨大なデータベースから、作品タイトルが検索できます！
（ショッピングの際は、合計1500円以上で、送料が無料になりますよ）
2005/08/31（水）第346号
【邦題】キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン
【英題】Catch Me If You Can
【発音】キャっちミーいＦューキャん
- 発音⇒
or 
- 発音中の例文：
Catch me if you can! I don't think you can catch me!
できるもんなら、捕まえてみな！ できっこないのは、分かってるぜ！
【作品】
フランク アバネイル スタン レディング Frank W. Abagnale Stan Redding 佐々田 雅子
新潮社 (2001/11)
売り上げランキング: 26,699
おすすめ度の平均:
魅力的な犯罪者
ぼくも詐欺師になりたい！
詐欺師の書いた嘘のような話
Frank W. Abagnale Stan Redding
Broadway Books (2000/08/01)
売り上げランキング: 128,432
おすすめ度の平均:
よろしいお手前です。
実話だからこそ、おもしろい〜〜はまりました！
家族の大切さに至る壮大なペテン師の紆余曲折
ドリームワークス (2003/08/22)
売り上げランキング: 290
おすすめ度の平均:
Change you if you can
楽しくて、心地よいほろ苦さ
事実は小説よりも奇なり
↑上に戻る
2005/08/30（火）第345号
【邦題】奥様は魔女／奥さまは魔女
【英題】Bewitched
【発音】びウィっちとぅ
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
I was totally bewitched when I saw her doing the dishes!
僕は、彼女が洗い物をする姿に、すっかり魅了された！
【作品】
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2004/01/28)
売り上げランキング: 1,603
おすすめ度の平均:
何度みても笑えるのはなぜ？！
信じられない！
一家に１BOX！
Original Soundtrack
Sony (2005/06/21)
売り上げランキング: 101,491
William Asher Herbie J. Pilato
Tapestry Pr (2004/10/30)
売り上げランキング: 367,278
↑上に戻る
2005/08/29（月）第344号
【邦題】スムース・オペレーター
【英題】Smooth Operator
【発音】すムー£ァぷＲェいどぅｒ
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
You know, I'm a smooth translator. I mean, um..., I can't remember what
I really meant by that!
僕は「スムーズ翻訳者」です。つまり、えーと、あれ？ 何が言いたいのか、忘れちゃいました！
【作品】
Sade
Sony (2001/04/03)
売り上げランキング: 14,002
おすすめ度の平均:
夢の封印が解かれた80年代の『声』
Wonderful!
シャーデーらしいベスト
Sade
Portrait (2000/11/14)
売り上げランキング: 58,535
おすすめ度の平均:
まゆげ書いてます、マニキュア塗ってます
隙のないアルバム。
↑上に戻る
2005/08/28（日）第343号
今週の復習です！
↑上に戻る
2005/08/27（土）第342号
【邦題】ヘルプ／ＨＥＬＰ！４人はアイドル
【英題】Help!
【発音】ヘお（ぷ）
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
Help! I can't breathe!
助けて！ 息ができない！
【作品】
ザ・ビートルズ
東芝EMI (1998/03/11)
売り上げランキング: 3,122
おすすめ度の平均:
またもサントラ、ビートルズの躍進するアルバムです。
煮詰まっていたんだろう！
HELP!
ザ・ビートルズ ジョン・レノン ポール・マッカートニー
東芝EMI (2000/11/13)
売り上げランキング: 1,082
おすすめ度の平均:
あなたもビートルズとタイムマシンに
永遠のグループ
お父さん、いい年してビートルズぅ？
↑上に戻る
2005/08/26（金）第341号
【邦題】アイ・フィール・ファイン
【英題】I Feel Fine
【発音】アいＦィーおＦァいん
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
If you feel tired, just take a walk. And you'll feel fine!
疲れたと感じたら、ちょっと散歩してくれば？ そしたら気分がスッキリするよ！
【作品】
ザ・ビートルズ ジョン・レノン ポール・マッカートニー
東芝EMI (2000/11/13)
売り上げランキング: 1,082
おすすめ度の平均:
あなたもビートルズとタイムマシンに
永遠のグループ
お父さん、いい年してビートルズぅ？
ザ・ビートルズ
東芝EMI (1998/03/11)
売り上げランキング: 19,103
おすすめ度の平均:
誤解が多いようで
歴史的ヒットメーカーとしての側面を写した作品！
↑上に戻る
2005/08/25（木）第340号
【邦題】ビートルズがやって来る ヤァ！ヤァ！ヤァ！／ア・ハード・デイズ・ナイト／ハード・デイズ・ナイト
【英題】A Hard Day's Night
【発音】あハーｒデいずナいとぅ
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
Hello, typhoon! It's gonna be a hard day's night's rain?!
ようこそ、台風！ えらくヒドイ大雨になりそうだわ！
（バックには、暴風の効果音入り…実は、扇風機）
【作品】
ザ・ビートルズ
東芝EMI (1998/03/11)
売り上げランキング: 5,172
おすすめ度の平均:
彼らが目指したものだったのか？
The Beatles の確立
アイドル＝ビートルズを感じることができるアルバム
ザ・ビートルズ ジョン・レノン ポール・マッカートニー
東芝EMI (2000/11/13)
売り上げランキング: 859
おすすめ度の平均:
あなたもビートルズとタイムマシンに
永遠のグループ
お父さん、いい年してビートルズぅ？
松竹ホームビデオ (2001/11/21)
売り上げランキング: 3,206
おすすめ度の平均:
時代を超えるビートルズの魅力
いいね！
↑上に戻る
2005/08/24（水）第339号
【邦題】キャント・バイ・ミー・ラヴ
【英題】Can't Buy Me Love
【発音】ケんっバいミーラｖ
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
Hey, buy me a drink!
ねぇ、一杯おごってよ！
【作品】
ザ・ビートルズ
東芝EMI (1998/03/11)
売り上げランキング: 4,837
おすすめ度の平均:
彼らが目指したものだったのか？
The Beatles の確立
アイドル＝ビートルズを感じることができるアルバム
ザ・ビートルズ ジョン・レノン ポール・マッカートニー
東芝EMI (2000/11/13)
売り上げランキング: 451
おすすめ度の平均:
あなたもビートルズとタイムマシンに
永遠のグループ
お父さん、いい年してビートルズぅ？
↑上に戻る
2005/08/23（火）第338号
【邦題】シー・ラヴズ・ユー
【英題】She Loves You
【発音】シーラｖジュー
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
Are you sure she loves me?
彼女が僕のこと好きだって話は、本当？
【作品】
ザ・ビートルズ ジョン・レノン ポール・マッカートニー
東芝EMI (2000/11/13)
売り上げランキング: 451
おすすめ度の平均:
あなたもビートルズとタイムマシンに
永遠のグループ
お父さん、いい年してビートルズぅ？
ザ・ビートルズ
東芝EMI (1998/03/11)
売り上げランキング: 1,984
おすすめ度の平均:
誤解が多いようで
歴史的ヒットメーカーとしての側面を写した作品！
↑上に戻る
2005/08/22（月）第337号
【邦題】フロム・ミー・トゥ・ユー
【英題】From Me to You
【発音】ｆＲァんミーとぅユー
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
"Nikkan Title Eigo" is sent along with a bare laughter from
me to you! :-p
『日刊タイトル英語』は、私からあなたがたへ、無理のある笑いとともに、お届けします（笑）。
【作品】
ザ・ビートルズ ジョン・レノン ポール・マッカートニー
東芝EMI (2000/11/13)
売り上げランキング: 502
おすすめ度の平均:
あなたもビートルズとタイムマシンに
永遠のグループ
お父さん、いい年してビートルズぅ？
ザ・ビートルズ
東芝EMI (1998/03/11)
売り上げランキング: 1,984
おすすめ度の平均:
誤解が多いようで
歴史的ヒットメーカーとしての側面を写した作品！
↑上に戻る
2005/08/21（日）第336号
今週の復習です！
↑上に戻る
2005/08/20（土）第335号
【邦題】エヴリタイム・ユー・ゴー・アウェイ
【英題】Everytime You Go Away
【発音】エｖｒぃタいミューゴうおウェい
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
Everytime you go to Tokyo Disneyland, you bring a big Pooh Bear home with
you!
君は、東京ディズニーランドに行くと、いつも、大きなクマのプーさんを持って帰ってくるよね！
【作品】
Super
Hits 《海外盤CD》 《試聴可》
└→ 2. Everytime You Go Away
Paul Young
Legacy/Columbia (1998/07/21)
売り上げランキング: 9,476
おすすめ度の平均:
懐かしい・・・
Voices
《海外盤CD》
└→ 9. Everytime You Go Away
Hall & Oates
BMG Heritage (2004/07/27)
売り上げランキング: 73,042
おすすめ度の平均:
８０年代、人気爆発の起爆剤！？
↑上に戻る
2005/08/19（金）第334号
【邦題】大災難Ｐ.Ｔ.Ａ.
【英題】Planes, Trains & Automobiles
【発音】ぷレいんずとぅＲェいんずんノーどもビーおず
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
How do you go to America?
A: By bicycle.
B: By bus.
C: On foot.
D: By plane.
アメリカへは、どうやって行きますか？
Ａ：自転車で。
Ｂ：バスで。
Ｃ：徒歩で。
Ｄ：飛行機で。
（中１のときのリスニングテストで、思わず吹き出した問題）
【作品】
パラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパン (2005/03/25)
売り上げランキング: 3,939
おすすめ度の平均:
庶民のアメリカ
笑い泣き
人の不幸は蜜の味
↑上に戻る
2005/08/18（木）第333号
【邦題】快傑ゾロ
【英題】The Mark of Zorro
【発音】£ぁマｒくｖゾーｒぉう
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
The mark of Zorro is represented by the alphabet Z.
ゾロの印は、アルファベットのＺで表されます。
【作品】
Johnston McCulley
Forge (1998/05/01)
売り上げランキング: 676,534
おすすめ度の平均:
忘れじの傑作
Johnston McCulley Joel F. Naprstek Glen Ostrander Randy Zimmerman Mark Bloodworth Franklyn E. Hamilton Don McGregor
Pulp Adventures (2000/03/14)
売り上げランキング: 292,757
おすすめ度の平均:
怪傑ゾロ物語の楽しいコレクション
快傑ゾロ
《国内盤DVD》 （1940年；タイロン・パワー主演）
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2005/04/08)
売り上げランキング: 28,209
キングレコード (1999/08/27)
売り上げランキング: 25,035
おすすめ度の平均:
昔よく見てました
ファンのヒトすいません。
伝説の黒騎士！
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2004/10/06)
売り上げランキング: 6,444
おすすめ度の平均:
見事なアクション。
脚本にセンスを感じた
アントニオ・バンデラスは男を下げた
Original Soundtrack
Sony (1998/07/07)
売り上げランキング: 92,801
おすすめ度の平均:
熱く聴け！スペイン風のサウンド
原 ゆたか
ポプラ社 (2005/07)
売り上げランキング: 2,766
おすすめ度の平均:
面白かった
「おまけ」で楽しもう
↑上に戻る
2005/08/17（水）第332号
【邦題】恋を抱きしめよう
【英題】We Can Work It Out
【発音】ウィーけんヲｒきダう（とぅ）
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
They couldn't work it out, after all!
やっぱり、うまくやっていけなかったのか！
【作品】
ザ・ビートルズ
東芝EMI (1998/03/11)
売り上げランキング: 19,396
おすすめ度の平均:
誤解が多いようで
転がる石の様なブライアン
15年以上前から出ている定評の有る良心的コンピレーションアルバム
The Beatles
Capitol (1990/10/25)
売り上げランキング: 40,856
おすすめ度の平均:
Paul McCartney
Capitol (2002/11/26)
売り上げランキング: 697
おすすめ度の平均:
頑張んなきゃ！
よかったよ！
ポールの話も入れて欲しかった
↑上に戻る
2005/08/16（火）第331号
【邦題】エンターテイナー
【英題】Entertainer
【発音】エんとぅｒテいぬｒー
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
The ragtime number "The Entertainer" is really an entertaining
tune!
ラグタイム曲の『エンターテイナー』は、まさに、エンターテイニングな曲だ！
【作品】
Scott Joplin
Shout: Factory (2003/06/10)
売り上げランキング: 3,384
おすすめ度の平均:
ジョプリンの演奏がまとめて聴きたい！
ジョプリンファンなら買うべし！
Original Soundtrack
MCA (1998/10/06)
売り上げランキング: 95,650
おすすめ度の平均:
有名
Billy Joel
Sony Japan (1998/10/20)
売り上げランキング: 49,563
おすすめ度の平均:
一般的評価ってどうなんだろう？
重要なアルバム
↑上に戻る
2005/08/15（月）第330号
【邦題】スティング
【英題】The Sting
【発音】£ぁすティん（ぐ）
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
I can't tell you what the sting in the tail of this movie is like. Actually,
I just forget it....
アッと驚くラストのどんでん返しについては、教えられないよ。ホントは、思い出せないだけ…。
【作品】
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2000/05/26)
売り上げランキング: 19,584
おすすめ度の平均:
ラグタイム復興の功労者
騙される快感!!!
こりゃあ、いっぱいくわされた！
Original Soundtrack
MCA (1998/10/06)
売り上げランキング: 95,650
おすすめ度の平均:
有名
David W. Maurer
Anchor Books (1999/07/20)
売り上げランキング: 317,085
おすすめ度の平均:
ノンフィクションであり、一級品の文学作品。
詐欺師入門をよんで
裏社会のかっこよさ
↑上に戻る
2005/08/14（日）第329号
今週の復習です！
↑上に戻る
2005/08/13（土）第328号
【邦題】ジョニーは戦場へ行った
【英題】Johnny Got His Gun
【発音】ジャにーガでぃずガん
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
I got my pen in the Entrance Exam War!
私は、受験戦争に参加した！
【作品】
Dalton Trumbo
Bantam Books (Mm) (1983/06/01)
売り上げランキング: 298,913
おすすめ度の平均:
政府への激しい批判？
ジェネオン エンタテインメント (2005/08/24)
売り上げランキング: 885
↑上に戻る
2005/08/12（金）第327号
【邦題】雨にぬれても
【英題】Raindrops Keep Fallin' on My Head
【発音】ＲェいんどぅＲァっぷすキーっＦォーりナんマいヘっどぅ
- 発音⇒
or
- 発音中の例文：
Keep trying! Keep fighting! Keep challenging!
努力し続けよ！ 奮闘し続けよ！ 挑戦し続けよ！
【作品】
/ 
